Înapoi la Hub Ghiduri RORezidență UAE • Modul 03
Rezidență Imobiliară (5 Ani Reînnoibilă)•Timp lectură: 9 minute•Ultima revizuire: Octombrie 2026

Viza de rezidență pentru investitori imobiliari în UAE: ghid oficial în limba română

Cadrul legal, cerințele financiare și pașii procedurali pentru obținerea rezidenței pe termen lung în Emiratele Arabe Unite prin achiziția de proprietăți imobiliare: durata statutară de 5 ani reînnoibilă (conform portalului Guvernului EAU u.ae / ICP) și distincția clară față de rutele de 10 ani (investiții publice de capital, talente excepționale, antreprenori, studenți eminenți).

Baza legislativă oficială: Cabinet Resolution No. 65 of 2022 (Regulamentul de aplicare a Legii Federale a Intrării și Reședinței Străinilor) și portalul oficial al Guvernului EAU (u.ae / ICP). Aprobarea oricărei cereri este supusă verificării de securitate și deciziei autorităților competente (GDRFA / ICP). Niciun intermediar privat nu poate garanta emiterea vizei.

1. Cadrul Legal: Viza Imobiliară (5 Ani) vs Rutele de 10 Ani (Investiții Publice, Talente)

Portalul oficial al Guvernului Emiratelor Arabe Unite (u.ae) și Autoritatea Federală pentru Identitate, Cetățenie, Vămi și Securitatea Porturilor (ICP) clasifică permisele de rezidență pe termen lung pe baza unor criterii distincte:

Investiții Imobiliare (Real Estate)
  • Durată statutară: 5 ani reînnoibilă (self-sponsored).
  • Prag minim: AED 2.000.000 în proprietăți deținute integral, ipotecate sau off-plan.
  • Sponsorizare familie: Inclusă pe durata valabilității permisului.
Investiții Publice & Alte Categorii de 10 Ani
  • Investiții publice (10 ani): Depozit bancar acreditat de ≥ AED 2M, fond de investiții sau companie ce achită ≥ AED 250k/an taxe federale.
  • Alte categorii oficiale de 10 ani (u.ae): Talente excepționale (medici, cercetători, oameni de cultură, inventatori), antreprenori, studenți de excepție și pionieri umanitari.

*Avertisment oficial: Conform portalului oficial al Guvernului EAU (u.ae / ICP), durata statutară a vizei de rezidență pentru investiții imobiliare este de 5 ani reînnoibilă. Categoriile de rezidență de 10 ani (Golden Visa) sunt reglementate distinct și pot fi accesate prin investiții publice de capital în condițiile aplicabile, precum și prin celelalte categorii oficiale (talente excepționale, antreprenori, cercetători, pionieri umanitari). Cererile se instrumentează prin centrul DLD Cube și GDRFA, iar eligibilitatea finală, durata permisului și aprobarea sunt stabilite în mod individual și suveran exclusiv de către autoritățile competente din EAU.

Pragul Financiar Oficial: Minimum AED 2.000.000

Conform normelor stabilite prin Cabinet Resolution No. 65/2022, investitorul trebuie să dețină una sau mai multe proprietăți imobiliare în zone Freehold a căror valoare totală cumulată este de cel puțin 2.000.000 AED (aprox. 500.000 EUR la cursul de referință).

Cumul de Proprietăți Multiple

Pragul de 2 milioane AED nu trebuie atins neapărat printr-o singură proprietate. Puteți cumula două sau mai multe apartamente (de exemplu un apartament de 1.1M AED și unul de 950k AED), cu condiția ca ambele să fie pe numele aceluiași titular.

Coproprietate Soț / Soție

Dacă imobilul este cumpărat în coproprietate de soț și soție, aceștia pot aplica pe baza aceluiași titlu dacă valoarea totală este de minimum 2M AED și prezintă certificatul de căsătorie legalizat și tradus.

Reguli pentru Proprietăți Ipotecate și Proiecte Off-Plan

Autoritățile din Dubai au clarificat condițiile specifice pentru cazurile în care proprietatea nu este achitată integral sau este în curs de edificare:

  • Proprietăți cumpărate cu credit ipotecar: Se acceptă dacă valoarea din Title Deed este de cel puțin AED 2M. În practică, este necesară o scrisoare oficială NOC de la banca finanțatoare locală aprobată de DLD, confirmând acordul de eliberare a vizei.
  • Proprietăți Off-Plan (În Construcție): Este eligibil contractul de vânzare-cumpărare (SPA / Oqood) înregistrat la DLD cu valoare de minimum AED 2M, însoțit de adeverința emisă de dezvoltator care atestă plățile efectuate și stadiul proiectului.

Beneficiile Majore ale Permisului de Rezidență Imobiliară

Fără Cerință de Prezență ContinuăSpre deosebire de vizele standard de muncă care se anulează dacă titularul părăsește UAE pentru mai mult de 180 de zile consecutiv, titularul de rezidență pentru investitori poate călători liber în afara Emiratelor fără pierderea automată a statutului.
Sponsorizarea FamilieiPuteți sponsoriza soțul/soția și copiii pe durata valabilității permisului, asigurându-le rezidență legală și acces la educație în EAU.
Sponsorizarea Personalului CasnicDreptul de a sponsoriza asistenți personali, șoferi sau personal casnic conform reglementărilor federale.
Deschiderea de Conturi Bancare Locale & Permis de ConducereAcces deplin la sistemul bancar emiratez cu Emirates ID și conversia facilă a permisului de conducere conform acordurilor bilaterale.

Procedura Pas cu Pas și Costurile Oficiale

În Dubai, procedura este facilitată la ghișeul unic Cube DLD (Dubai Land Department Headquarters):

  1. Verificarea inițială a dosarului: Prezentarea Title Deed-ului original (≥ AED 2M), pașaportului și a fotografiilor tip pașaport.
  2. Vizita medicală oficială (Medical Fitness): Analize de sânge și radiografie pulmonară la un centru acreditat de Dubai Health Authority (DHA).
  3. Amprentarea biometrică: Pentru emiterea cărții de identitate federale (Emirates ID).
  4. Eliberarea vizei electronice de rezidență: Transmisă prin aplicația GDRFA / Dubai REST pe perioada acordată conform normelor autorității.
Costuri Oficiale Estimative de Procedură:

Taxele guvernamentale totale (viză DLD, medical VIP, emitere Emirates ID, taxe de securitate) se situează de regulă între AED 8.500 și AED 11.500 per solicitant principal. Pentru fiecare membru de familie sponsorizat, taxa este de aprox. AED 4.500 – AED 6.000.

Ce NU Oferă Rezidența Imobiliară: Limite și Precizări

PRECIZĂRI CRUCIALE PENTRU INVESTITORI
  • Nu acordă cetățenie: Este un permis de rezidență temporar (reînnoibil la scadență), nu o cale către pașaportul Emiratelor Arabe Unite.
  • Nu anulează automat rezidența fiscală din România: Obținerea unui Emirates ID nu vă scutește de obligațiile față de ANAF decât dacă depuneți Chestionarul de rezidență fiscală și demonstrați mutarea centrului intereselor vitale.
  • Menținerea investiției: Înstrăinarea proprietății înainte de expirarea valabilității impune înlocuirea acesteia cu un alt activ eligibil de ≥ AED 2M sau anularea vizei.
Ghidul Costurilor de AchizițieGhid Fiscal România–Dubai
AVIZ DE CONFORMITATE ȘI STATUT EDITORIAL INDEPENDENT

DUBAI este o platformă independentă de cercetare și informare imobiliară. Publicarea unui proiect sau a unei proprietăți nu implică existența unui mandat de vânzare, a unei relații de reprezentare ori a unei verificări independente a fiecărei informații. Pentru tranzacții, vizionări și servicii reglementate, utilizatorii vor fi îndrumați către profesioniști și parteneri autorizați, după confirmarea disponibilității și a statutului acestora.